Грамматика и библиотека
Объяснения на русском, примеры с переводом и таблицы по уровням A1–C2.
B2 · выше среднего
Нереальные ситуации и прошлое в гипотезах
b2Pluscuamperfecto de subjuntivo
El pluscuamperfecto de subjuntivo
Hubiera hablado, hubieras venido: действие, которое могло бы произойти раньше, и сожаление о прошлом.
Condicional compuesto: «я бы сделал (тогда)»
El condicional compuesto
Habría hecho, habría ido: что не случилось, но могло бы, упрёки, вежливость и предположение о прошлом.
Условные предложения третьего типа: «если бы тогда…»
Condicionales irreales del pasado
Si hubiera estudiado, habría aprobado. Смешанные условия и формы de + haber + причастие.
Пожелание и уступка
b2Пожелания: ojalá и ¡Que…!
Expresión de deseos: ojalá y ¡que + subjuntivo!
Ojalá llueva, ojalá tuviera más tiempo, ojalá hubiera venido, ¡Que tengas suerte!: оттенки пожелания.
Уступка: aunque, por más que, sea lo que sea
Oraciones concesivas
Aunque с indicativo и subjuntivo, por más que, a pesar de que и формулы «что бы ни», «кто бы ни», «где бы ни».
Связность речи и косвенная речь
b2Относительные слова: el cual, lo cual, cuyo
Relativos: el cual, lo cual, cuyo
Формальные «который», «что» (о всей ситуации), «чей» и разница между уточняющим и пояснительным оборотом.
Косвенная речь: приказы, просьбы, глаголы речи
Estilo indirecto: órdenes, peticiones y verbos de habla
Как передать приказ, просьбу, обещание и вопрос: dijo que viniera, preguntó si podía, prometió que llamaría.
Безличные конструкции: se, uno, tú, 3-е лицо мн. числа
Formas impersonales
Как сказать «говорят», «одному не…», «здесь живётся хорошо»: se, uno, tú, ellos и la gente.
Тонкости выражения
b2Нейтральное lo: lo importante, lo que, lo de
El artículo neutro lo
Lo + прилагательное, lo que, lo de, lo + наречие: как говорить о «том, что важно», «том, о чём речь».
Составные неличные формы и абсолютное причастие
Formas no personales compuestas y participio absoluto
Después de haber comido, habiendo terminado, terminada la reunión: краткие обороты вместо придаточных.
Причина и следствие: puesto que, tan… que, de modo que
Oraciones causales y consecutivas
Формальные причины (dado que, puesto que), следствия с tan… que, tanto… que, de modo que и de ahí que.
Глаголы с -se: когда смысл меняется
Verbos pronominales con cambio de significado
Ir и irse, dormir и dormirse, llevar и llevarse, а также глаголы, которые употребляются только с se.
Рассказ, описание и сравнение
b2Повествовательные времена: как рассказать историю
Tiempos narrativos
Как сочетать indefinido, imperfecto, pluscuamperfecto и perfecto в одном рассказе, и какие слова помогают вести повествование.
Место прилагательного и смысл
La posición del adjetivo
Прилагательное до и после существительного: разница в оттенке и слова, которые меняют значение (antiguo, nuevo, pobre, grande).
Сравнение: cuanto más… más, cada vez más, más de / más que
Comparaciones avanzadas
Пропорциональное сравнение, нарастание, более чем и «чем я думал»: cuanto más, cada vez más, más de, de lo que.
Восприятие и подобие
b2Глаголы восприятия: ver, oír, sentir + инфинитив или герундий
Verbos de percepción y causativos
La vi salir или La vi saliendo; Vi que salía; а также hacer, dejar, mandar + инфинитив.
Как если бы: como si, tal como и сравнения
Como si y comparaciones hipotéticas
Como si + subjuntivo (imperfecto или pluscuamperfecto), tal como + indicativo и другие сравнительные обороты.
Модальность и перифразы
b2Subjuntivo в самостоятельных предложениях
Subjuntivo en oraciones independientes
Que yo sepa, no sea que, como quieras, ¡Que pase el siguiente!: subjuntivo без главного глагола.
Модальные перифразы: deber de, haber de, venir a, quedar + participio
Perífrasis verbales de nivel B2
Deber de (предположение), haber de, venir a, llegar a, quedar + причастие, seguir sin, volver a и другие.
Живая речь и местоимения
b2Маркеры живой речи: bueno, pues, es que, o sea
Marcadores del discurso en la conversación
Слова, которые помогают вести разговор: начать, уточнить, возразить, оправдаться, подвести итог.
Местоимения: leísmo, дательный принадлежности и «этический»
Pronombres átonos: leísmo, dativo posesivo y dativo ético
Le вместо lo, me duele la cabeza, me lavo las manos, no me llegues tarde: тонкие случаи использования местоимений.
Предлоги, связки и наречия
b2Предлоги и предложные выражения: según, salvo, mediante, respecto a
Preposiciones y locuciones preposicionales
Según, salvo, excepto, mediante, tras, ante, bajo, contra и предложные выражения для формальной речи.
Глаголы-связки: parecer, resultar, quedar, seguir, andar
Verbos copulativos y semicopulativos
Кроме ser и estar: parecer, resultar, quedar, seguir, permanecer, andar, verse, sentirse.
Наречия: ya, todavía, apenas, casi, ni siquiera, incluso
Adverbios de tiempo y grado
Ya, todavía, aún, apenas, casi, ni siquiera, incluso, hasta, solo: тонкие слова для времени, степени и ограничения.