Habla Ya

Истории на испанском

Читайте, слушайте и узнавайте новые слова в контексте. Выбирайте рассказы по своему уровню.

Мои слова →
a1Повседневная жизнь≈ 1 минБесплатно

El paraguas rojo

Красный зонтик

Читать историю
a1Повседневная жизнь≈ 1 минБесплатно

Un martes normal

Обычный вторник

Один день из жизни Лусии из Валенсии: её ленивый кот Чурро, книжный магазин и вечер на диване. Простая история о привычном дне.

Читать историю
a1Юмор≈ 1 минБесплатно

La paella de Tomás

Паэлья Томаса

Томас хочет удивить родителей своей девушки настоящей паэльей. Что может пойти не так? Всё. Смешная история с хорошим концом.

Читать историю
a1Приключения≈ 1 минБесплатно

Una excursión en la sierra

Поход в горы

Брат и сестра идут в горы под Мадридом, но карта подводит. Маленькое приключение с собакой и добрым незнакомцем.

Читать историю
a2Жизнь в Испании≈ 3 минБесплатно

Una cita en el ayuntamiento

Запись в мэрии

Ольга недавно приехала в Аликанте и должна зарегистрироваться по месту жительства (empadronarse). Сайт не работает, робот на телефоне её не понимает, а в мэрии без записи не принимают. Помощь приходит оттуда, откуда не ждёшь.

Читать историю
a2Повседневная жизнь≈ 1 мин🔒 Premium

El primer día en el gimnasio

Первый день в спортзале

Читать историю
a2Социальная драма≈ 1 мин🔒 Premium

Las clases de la señora Pilar

Уроки сеньоры Пилар

Читать историю
a2Работа≈ 1 мин🔒 Premium

Mi primer día de camarera

Мой первый день официанткой

Читать историю
a2Приключения≈ 1 мин🔒 Premium

Niebla en Sierra Nevada

Туман в Сьерра-Неваде

Читать историю
a2Романтика≈ 2 мин🔒 Premium

El paraguas azul

Синий зонт

Неделя дождей в Севилье, один официант и один синий зонт. Лёгкая романтическая история о том, как найти повод вернуться.

Читать историю
a2Загадка≈ 2 мин🔒 Premium

La llave del abuelo

Ключ дедушки

В кармане старого пиджака деда Матео находит маленький ключ с номером. Что он открывает и почему дедушка молчал о нём всю жизнь?

Читать историю
b1Работа≈ 3 минБесплатно

El ascenso

Повышение

Ракель три года ждала повышения. Но в понедельник начальница называет другое имя — имя её партнёра, о котором в офисе никто не знает. История о работе, честности и о том, что нужно уметь просить.

Читать историю
b1Детектив≈ 3 мин🔒 Premium

Doce barras menos

На двенадцать батонов меньше

Каждую ночь из пекарни пропадает хлеб, а следов взлома нет. Инспектор Наварро ведёт расследование и находит виновного там, где никто не ожидал. Детектив с тёплым концом.

Читать историю
b1Повседневная жизнь≈ 2 мин🔒 Premium

Un día en el ayuntamiento

День в мэрии

Читать историю
b1Детектив≈ 2 мин🔒 Premium

¿Quién riega mis plantas?

Кто поливает мои цветы?

Читать историю
b1Социальная драма≈ 2 мин🔒 Premium

La bicicleta de mi padre

Велосипед моего отца

Читать историю
b1Работа≈ 2 мин🔒 Premium

La entrevista por teléfono

Собеседование по телефону

Читать историю
b1Семья≈ 3 мин🔒 Premium

La sobremesa de Nochebuena

Рождественский вечер за столом

Ирена возвращается из Берлина на сочельник к большой испанской семье, где отец и брат два года не разговаривают. Помирит их неожиданный человек. Тёплая и смешная семейная история.

Читать историю
b2Психологический рассказ≈ 4 минБесплатно

Dos tazas

Две чашки

Вдовец Хулиан каждое утро готовит два кофе. Дома начинают происходить странные вещи, и объяснение оказывается страшнее и человечнее, чем любой призрак. Психологический рассказ о горе.

Читать историю
b2Триллер≈ 4 мин🔒 Premium

La segunda voz

Второй голос

Ночью в прямой эфир радио звонит незнакомец и говорит, что скоро исчезнет. Ведущая Инес пытается ему помочь, но чем всё это было на самом деле? Триллер с открытым вопросом в конце.

Читать историю
b2Социальная драма≈ 4 мин🔒 Premium

Interna

Сиделка с проживанием

Шесть лет Мариэла жила в доме пожилой женщины и ухаживала за ней, не имея договора. После смерти хозяйки ей дают неделю. Социальная драма о тихом достоинстве и о том, что не оформлено на бумаге.

Читать историю
b2Повседневная жизнь≈ 1 мин🔒 Premium

La junta de vecinos

Собрание жильцов

Читать историю
b2Путешествия≈ 2 мин🔒 Premium

Huelga en Medina del Campo

Забастовка в Медина-дель-Кампо

Читать историю
b2Социальная драма≈ 2 мин🔒 Premium

Las tardes en la residencia

Вечера в доме престарелых

Читать историю
b2Работа≈ 1 мин🔒 Premium

El cliente que no pagaba

Клиент, который не платил

Читать историю
b2Загадка≈ 2 мин🔒 Premium

El pueblo que no salía en el mapa

Деревня, которой не было на карте

Читать историю
c1Повседневная жизнь≈ 2 мин🔒 Premium

Mudanza en agosto

Переезд в августе

Читать историю
c1Социальная драма≈ 2 мин🔒 Premium

La intérprete de diez años

Переводчица десяти лет

Читать историю
c1Романтика≈ 2 мин🔒 Premium

Te quiero en dos idiomas

«Люблю тебя» на двух языках

Читать историю
c1Загадка≈ 2 мин🔒 Premium

La radio de onda corta

Коротковолновый приёмник

Читать историю
c2Юмор≈ 3 мин🔒 Premium

El certificado de no tener certificado

Справка об отсутствии справки

Читать историю
c2Социальная драма≈ 3 мин🔒 Premium

El último verano de don Anselmo

Последнее лето дона Ансельмо

Читать историю