Primer día en el taller o la sastrería
Objetivo
После этого модуля ты сможешь: называть людей в ателье (sastre, costurera, encargado и др.); называть предметы рабочего места; представиться и задать базовые вопросы новичка; использовать глагол TENER.
Модуль 1 — как представиться в ателье, понять обстановку, познакомиться с коллегами и найти своё рабочее место.
Нажмите на испанское слово, чтобы увидеть перевод. Выделите несколько слов — получите перевод выражения.
Разделы урока
el sastre / la sastre
портной / портниха
la costurera
швея
el modisto / la modista
модельер, дизайнер одежды
el encargado / la encargada
ответственный, старший
el dueño / la dueña
владелец / владелица
el cliente / la clienta
клиент / клиентка
el cortador
закройщик
el taller
мастерская, ателье
la sastrería
портновская мастерская
la mesa de corte
раскройный стол
el probador
примерочная
el almacén
склад тканей
la máquina de coser
швейная машина
el maniquí
манекен
Buenos días, soy [nombre], la costurera nueva.
Доброе утро, я [имя], новая швея.
Encantada / Encantado de conocerle.
Рада/рад познакомиться (вежливо).
¿Dónde es mi puesto de trabajo?
Где моё рабочее место?
¿Con quién trabajo hoy?
С кем я работаю сегодня?
¿Puede mostrarme el taller?
Можете показать мне мастерскую?
¿A qué hora es el descanso?
Когда перерыв?
No entiendo.
Не понимаю.
¿Puede repetir más despacio?
Можете повторить помедленнее?
¿Cómo se llama esto en español?
Как это называется по-испански?
¿Puede escribirlo?
Можете написать?
¿Está bien así?
Так правильно?
¿Dónde está...?
Где находится...?
Мини-тест
Несколько вопросов по фразам этого урока. Займёт минуту.
Войдите, чтобы сохранять прогресс по урокам.
Войти