Dónde y cómo buscar trabajo
Работа и трудовое законодательство
Диалоги и объяснения о трудоустройстве, договорах, заработной плате и правах работников предназначены для изучения испанского языка. Они не заменяют профессиональную консультацию по трудовому праву. Реальные условия зависят от законодательства, коллективных договоров и индивидуальных обстоятельств.
Objetivo
Знать основные каналы поиска работы в Испании и уметь задать базовый вопрос для каждого из них.
Третий модуль темы «Работа в Испании»: порталы, агентства, службы занятости, знакомые — и что при этом говорить.
Нажмите на испанское слово, чтобы увидеть перевод. Выделите несколько слов — получите перевод выражения.
Разделы урока
El portal de empleo
Сайт вакансий
Inscribirse en una oferta
Откликнуться на вакансию
La candidatura / presentar mi candidatura
Заявка, кандидатура / подать заявку
La autocandidatura / candidatura espontánea
Резюме без вакансии (инициативно)
La ETT (Empresa de Trabajo Temporal)
Агентство временной занятости
La agencia de colocación
Кадровое агентство (посредник)
El SEPE
Государственная служба занятости (общегосударственная)
El servicio público de empleo autonómico
Региональная служба занятости
Darse de alta como demandante de empleo
Встать на учёт как ищущий работу
La bolsa de empleo / de trabajo
База кандидатов / кадровый резерв
¿Dónde puedo apuntarme? / ¿Cómo puedo inscribirme?
Где записаться? / Как зарегистрироваться?
Por recomendación / Me ha recomendado…
По рекомендации / Меня порекомендовал(а)…
El boca a boca / tener enchufe
Сарафанное радио / иметь блат
El curso / la formación para el empleo
Курсы / обучение для трудоустройства
Мини-тест
Несколько вопросов по фразам этого урока. Займёт минуту.
Войдите, чтобы сохранять прогресс по урокам.
Войти