Cómo pedir que te repitan si no has entendido
Objetivo
После этого урока ты сможешь: вежливо переспросить в любой ситуации; попросить говорить медленнее; проверить свою версию понимания услышанного; попросить продиктовать по буквам.
Модуль 4 — как естественно и точно переспросить, попросить повторить медленнее или проверить, правильно ли вы поняли.
Нажмите на испанское слово, чтобы увидеть перевод. Выделите несколько слов — получите перевод выражения.
Разделы урока
¿Perdona? / ¿Perdone? / ¿Perdón?
простите? · что, простите?
¿Cómo?
как? · что?
¿Qué?
что?
¿Qué has dicho? / ¿Qué dijiste?
что ты сказал(а)?
¿Me lo puedes repetir? / ¿Puedes repetirlo?
можешь повторить?
Más despacio, por favor
помедленнее, пожалуйста
No te he entendido / No le he entendido
я тебя / вас не поняла
No he entendido bien
я не совсем поняла
¿Quieres decir que...? / ¿Quiere decir que...?
ты хочешь сказать, что...?
Entonces, ¿...?
то есть...? · значит...?
A ver si lo he entendido bien...
давайте я проверю, правильно ли я поняла...
O sea, que...
то есть... · значит...
¿Te refieres a...? / ¿Se refiere a...?
ты имеешь в виду...? · вы имеете в виду...?
¿Cómo se escribe? / ¿Me lo deletrea?
как это пишется? · продиктуйте по буквам
¿Qué significa...? / ¿Qué quiere decir...?
что значит...?
No te oigo bien / Se corta
плохо слышно · связь прерывается
Мини-тест
Несколько вопросов по фразам этого урока. Займёт минуту.
Войдите, чтобы сохранять прогресс по урокам.
Войти